今年も残り数時間となりました。

今年も残り数時間となりました。
国内出張110日海外出張90日
とても充実した一年でした！
沢山の方々と出会い、沢山の鯉とも出会いました。沢山の鯉の写真も撮りました。
今年のベストショット 今年の私の最も好きな鯉は大日トヨタ生産、成田養鯉園取扱い
2016年AJKS大会全体総合優勝 錦川
でした。
本年も私を支えて頂いたお客様、取引先業者様、ペット業界関係者の方々、弊社社員、友人、家族、に心から感謝申し上げます。大変有難うございました。来年も宜しくお願い致します。良いお年をお迎え下さい。2017も宜しくお願い申し上げます。
Thank you for everything in 2016!!!
Japan domestic trip 110days.
Over sea trip 90 days
It was a very exciting year for me.
I appreciate all customers, business partners, JPD staff friend and my family.
Best regards 2017.
My best koi photo and most favorite koi 2016 which is Kinsen Kohaku as below.